If there was a problem, she’d push the teens outside and block the door. At least she’d buy them a few minutes.

Richard and the overweight man met in the middle of the floor. The man’s eyes were grim.

Here we go.

The overweight man hugged Richard, turned, and went back to the ring. The punches and grunts resumed. Richard nodded at them. “Back room.”

As soon as they were alone, she would punch him, Charlotte promised herself. No, no she wouldn’t, because resorting to physical violence wasn’t proper. Then again, it might be considered self-defense. If she died as a result of this journey, it wouldn’t be because of slavers. It would be because Richard’s inability to communicate would give her a heart attack.

* * *

RICHARD closed the door of Barlo’s back room and glanced about: a long table, two benches, a sink with a freezing unit next to it, and a scale . . . empty. Barlo had used this chamber as one of the two rooms where fighters warmed up before bouts.

His heartbeat slowed. So much of his life in these past months had been spent waiting, calculating, watching. Moments like this, born from excitement and danger, when he ran along the steel edge of his sword, matching his wits against opponents, were when he felt truly alive. His heart pumped, the world seemed brighter, the experiences sharper, and he loved every bit of it.

“Richard!”

He turned.

Charlotte faced him. Her wet tunic molded to her figure, and her hair, which she’d put up into a neat knot, had come undone and hung over her face. That air of detachment and civility had been washed away, as if someone had taken an elegant cat, groomed to within an inch of its life, and dumped a bucket of water on it. Her expression had the same shock, outrage, and promise of violence.

If he laughed, she’d probably kill him. Quite literally.

Charlotte opened her mouth, clamped it shut, opened it again . . .

He strained to keep his face solemn. “My lady?”

“Words.”

She seemed on the verge of breaking down or screaming. It was best to tread carefully. “Words are good,” he agreed.

She raised her hands. “I want to punch you.”

Richard almost doubled over. He’d driven the quintessential aristocrat to crude violence. It had to be about the canal. Oh, the indignity. “I know the water isn’t the cleanest, but we had no alternative.” He let the mask drop a little and smiled. “I promise you, it will be okay. Before you know it, we’ll be warm and dry.”

“I don’t care about the bloody canal! Simple words, Richard! Like ‘We’re safe’ or ‘They won’t harm us!’ Or ‘He’s an old friend.’” She made a short cutting motion with her hands. “Something! I thought we were about to get pummeled.”

Pummeled here? At Barlo’s? Did she think he would bring her to somewhere where she would be unsafe? “Of course you were safe. I took you in here.”

“You also took me to Jason’s, where you then slept holding your sword.”

Oh, really now. He took a step toward her. “I assure you, my lady, that you were perfectly safe. If anyone put a hand on you, they’d lose it, and everyone inside that place knew it.”

Charlotte clenched her hands. “Aargh!”

“I’m just trying to clarify.” He knew he should’ve let it go, but the idea that he would stupidly put her in danger irritated him beyond belief. “So you want me to tell you if we’re in danger or if we’re safe. You do realize that there may not be an opportunity to warn you every single time?”

Charlotte dropped onto the bench. “I would settle for some of the time at this point.”

Richard couldn’t stop himself. “As shocking as it seems, occasionally you may have to rely on your own judgment. For example, if we’re running from a mob, we’re probably not safe.”

Charlotte’s gaze was sharper than a knife. “One more word of mocking, and I’ll infect you with papillomavirus.”

She had graduated to actual threats. What was it with this woman? “Pray tell, what would that be?”

“Warts,” George said.

Laughing was out of the question, he reminded himself. “My apologies. Please allow me to remedy the situation by using words: we’re safe here. Barlo’s an old friend. His fighters know me. We can speak openly here.”

She hung her head.

George yanked the sodden mass of hair off his hand and hurled it across the room at his brother. Jack dodged, and the wig splattered against the wall.

“You moron!”

“Me?” Jack blinked, an expression of angelic innocence on his face.

“You!” A white glow sheathed George’s eyes. “Two weeks! I spent two weeks watching Parris, and you screwed it up for me. All you had to do was stay out of the way and watch for his people coming out. What the hell did you do?”

Jack shrugged. “I stole a fish.”

Richard hid a laugh. If he had a doubloon for each time he and Kaldar had had this precise conversation . . .

George’s blue eyes went wide. “Why?”

“I was hungry. And bored. But mostly hungry.” Jack spread his arms. “Look, I took one small fish, then the guy started screaming, so I slapped him with it. It wasn’t my fault he tripped and fell into a stall of fruit. So I laughed, and they all started chasing me.”

The rage written on George’s face imploded into icy determination. His voice was suddenly calm. “And so you had this pissed-off mob chasing you. Why did you lead them my way?”

Jack widened his eyes in mocking sincerity. “Because you needed a bath.”

George pulled his rags over his head and dumped them on the floor. He wore a gray-and-black tunic and pants. Good choice, Richard decided. The clothes hugged his body, while allowing ample freedom of movement. In the few years he had known him, the boy had filled out. George would never be a large man, but he had that devastating combination of lean muscle, quickness, and discipline that made one a lethal swordsman.

“Two weeks in that alley. Rain, heat, people kicking me as they passed by. And you decided I needed a bath.”

“Water is good for you. Really. You were filthy.”

“Mhm,” George said.

“Do you have any idea how badly you smelled?” Jack wrinkled his nose.

“I was supposed to smell. I was pretending to be a beggar. You blew my cover.”

“Your cover was already blown,” Richard said. “Parris knows the Mirror has been watching him.”

“See?” Jack said.

“That’s beside the point. You ruined two weeks of work because you were bored. Now I’ll be pulled off this assignment, and someone else will have to take my place.”

Jack shrugged, slightly less sure of himself. “Good. It’s summer. All you do is work. Maybe we can finally have some fun.”

“I’m going to kill you,” George said calmly.

Another familiar emotion. This had to run its course, or it would fester.

“Boys,” Charlotte began. “I really don’t think—”

A glowing yellow sheen rolled over Jack’s irises. He was two years younger but already the same height as George and wider in the shoulder, with the beginnings of a powerful musculature. Benefits of his changeling blood. Of course, it came with many drawbacks.

Jack motioned at George. “Bring it.”

George lunged forward, swinging his arm. Jack moved to block. Midway through the punch, George twisted, picking up speed, jumped, and kicked his brother in the chest. Jack flew out the door and into the gym.

Nicely done!

Charlotte gasped.

George strode to the door with a determined look on his face.

“George!” Charlotte called.

He turned on his toes, produced an elegant bow, said, “Excuse me, my lady. This won’t take long,” and walked out.

Charlotte looked at Richard. “Why are you just standing there?”

“They’re young men. It’s quite normal,” he told her, and held the door open for her. “It’s better they resolve it now and be done with it.”

She sighed, stood up, and went out into the gym.

The two boys danced across the floor, launching a flurry of kicks and punches, blocking, spinning, jumping. The other activity stopped, and the fighters watched them. Jack clearly had superior strength and speed, but George had studied harder. His movements had the surety born from many hours spent training, while Jack fought on instinct. His instinct was rarely wrong, Richard reflected, as George slid across the floor after taking a powerful kick. But it was no substitute for practice. Still, since William, his cousin’s changeling husband, had taken over Jack’s hand-to-hand education, the boy showed a marked improvement.

George rolled to his feet, lunged, getting inside his brother’s guard, and locked his hands on Jack’s arm. Northern three-point flip, Richard diagnosed. Jack tried to counter with the Lower Sud drop—William’s influence—but the three-point was nearly impossible to stop, and George had gotten a good hold. Trip, turn, flip. Jack flew through the air, and George slammed him onto the ground. Jack’s back slapped the floor.

Ugh. Richard grimaced in sympathy. That had to hurt.

George landed on him and locked his arm into a bar. The fighters cheered.

Next to him, Charlotte winced again. Watching it from the healer’s point of view was probably more trying. He decided to reassure her. “They’re actually quite careful with each other. For example, this takedown was designed to incapacitate the opponent. A quarter turn to the right, and Jack would’ve landed on his neck.”

She gave him an unreadable look.

He felt compelled to explain. “George could’ve broken Jack’s spine . . .”

She raised her hand. “Richard, stop trying to make me feel better. You’re making it worse.”

“Don’t be an idiot,” George said, putting pressure on Jack’s arm. “You’re done.”