I agreed with perhaps more enthusiasm than the fact warranted, but the endless deluge outside was getting to me. A few more days of this and I was going to start building an ark. I’d heard it rained a lot in Ireland, but “constantly” was a smidge more than a lot, in my book. Transplanted against my will, a homesick, reluctant tourist, I’d made the mistake of checking the weather back home in Ashford this morning. It was a sultry, blue-skied ninety-six degrees in Georgia—just another perfect, blossom-drenched, sunny day in the Deep South. In a few hours my girlfriends would be heading up to one of our favorite lakes where they would soak up the sun, scope out datable guys, and flip through the latest fashion magazines.

Here in Dublin it was a whopping fifty degrees and so darned wet it felt like half that.

No sun. No datable guys. And my only fashion concern was making sure my clothes were baggy enough to accommodate weapons concealed beneath them. Even in the relative security of the bookstore, I was carrying two flashlights, a pair of scissors, and a lethal, foot-long spearhead, tip neatly cased in a ball of foil. I’d scattered dozens more flashlights and assorted items that might second as arsenal throughout the four-story bookstore. I’d also secreted a few crosses and bottles of holy water in various nooks. Barrons would laugh at me if he knew.

You might wonder if I’m expecting an army from Hell.

I am.

“How did you find me?” I asked the inspector. When I’d last spoken to the Garda a week ago, he’d pressed for a way to reach me. I’d given him my old address at the Clarin House where I boarded for a short time when I first arrived. I don’t know why. I guess I just don’t trust anyone. Not even the police. Over here the good guys and the bad guys all look the same. Just ask my dead sister Alina, victim of one of the most beautiful men I’ve ever seen—the Lord Master—who also happens to be one of the most evil.

“I’m a detective, Ms. Lane,” O’Duffy told me with a dry smile, and I realized he had no intention of telling me. The smile vanished and his eyes narrowed with a subtle warning: Don’t lie to me, I’ll know.

I wasn’t worried. Barrons said the same thing to me once, and he has seriously preternatural senses. If Barrons didn’t see through me, O’Duffy wasn’t going to. I waited, wondering what had brought him here. He’d made it clear he considered my sister’s case unsolvable and closed. Permanently.

He moved away from the fire and dropped the satchel slung over his shoulder onto the table between us.

Maps spilled across the gleaming wood.

Though I betrayed nothing, I felt the cold blade of a chill at my spine. I could no longer see maps as I once had: innocuous travel guides for the disoriented traveler or bemused tourist. Now when I unfold one I half expect to find charred holes in it where the Dark Zones are—those chunks of our cities that have fallen off our maps, lost to the deadly Shades. It’s no longer what maps show but what they fail to show that worries me.

A week ago I’d demanded O’Duffy tell me everything he knew about the clue my sister had left at the scene of her murder, words she’d scratched into the cobbled stone of the alley as she lay dying: 1247 LaRuhe.

He’d told me they’d never been able to find any such address.

I had.

It had taken a bit of thinking outside the box, but that’s something I’m getting better at every day, although I really can’t take much credit for the improvement. It’s easy to think outside the box when life has dropped a two-ton elephant on yours. What is that box anyway but the beliefs we choose to hold about the world that make us feel safe? My box was now as flat, and about as useful, as a tissue-paper umbrella in all this rain.

O’Duffy sat down on the sofa next to me, gently, for such an overweight man. “I know what you think of me,” he said.

When I would have protested politely—good southern manners die hard, if at all—he gave me what my mother calls the “shush wave.”

“I’ve been doing this job for twenty-two years, Ms. Lane. I know what the families of closed murder cases feel when they look at me. Pain. Anger.” He gave a dry laugh. “The conviction that I must be a chuffing idiot who spends too much time in the pubs and not enough time on the job, or their loved one would be resting in vindicated peace while the perp rotted in jail.”

Rotting in jail was far too kind a fate for my sister’s murderer. Besides, I wasn’t sure any jail cell could hold him. The crimson-robed leader of the Unseelie might draw symbols on the floor, stamp his staff, and disappear through a convenient portal. Though Barrons had cautioned against assumptions, I saw no reason to doubt the Lord Master was responsible for my sister’s death.